Abertura da “1a jornada técnica sobre a representação do Folclore Ribatejano em França”
Recepção das entidades, convidados e participantes ; discurso de abertura :
Fernanda Marinho-Lemos (Vereadora na Câmara de Levallois-Perret)
Explicação sobre os motivos da organização do colóquio
15h15
Recepção das entidades, convidados e participantes ; discurso de abertura :
Fernanda Marinho-Lemos (Vereadora na Câmara de Levallois-Perret)
Explicação sobre os motivos da organização do colóquio
15h15
1° painel : “O folclore ribatejano : da teoria à realização”
Moderador : Armando Elias (Dirigente associativo)
Convidados e palestras em debate :
Patricia da Silva (Vice-Presidente do CJF-França pelo o Ribatejo)
Qual o programa do CJF e o seu projecto associativo nacional / mundial ? O que é folclore, qual a sua origem ? Quais as directivas da UNESCO/CIOFF ?
Manuel João Barbosa (Director do jornal “Folclore” / Santarém)
A divulgação mundial das tradições ribatejanas, a dança, os instrumentos tradicionais e o traje folclórico : verdades e inverdades nos grupos de folclore
Ludgero Mendes (Membro da Comissão Técnica da Secção Nacional Portuguesa do CIOFF / Lisboa)
A cultura tradicional popular ribatejana : os conceitos de folclore e etnografia ribatejana e a sua aplicabilidade aos meios folclóricos emigratórios
Adé Caldeira (Presidente do CJF)
Para um melhor relacionamento entre os jovens nas comunidades portuguesas e os grupos folclóricos em como a sua participação no espaço público : as novas formas de expressar a cultura popular pelos jovens e a sua vertente na cidadania local
16h00
Moderador : Armando Elias (Dirigente associativo)
Convidados e palestras em debate :
Patricia da Silva (Vice-Presidente do CJF-França pelo o Ribatejo)
Qual o programa do CJF e o seu projecto associativo nacional / mundial ? O que é folclore, qual a sua origem ? Quais as directivas da UNESCO/CIOFF ?
Manuel João Barbosa (Director do jornal “Folclore” / Santarém)
A divulgação mundial das tradições ribatejanas, a dança, os instrumentos tradicionais e o traje folclórico : verdades e inverdades nos grupos de folclore
Ludgero Mendes (Membro da Comissão Técnica da Secção Nacional Portuguesa do CIOFF / Lisboa)
A cultura tradicional popular ribatejana : os conceitos de folclore e etnografia ribatejana e a sua aplicabilidade aos meios folclóricos emigratórios
Adé Caldeira (Presidente do CJF)
Para um melhor relacionamento entre os jovens nas comunidades portuguesas e os grupos folclóricos em como a sua participação no espaço público : as novas formas de expressar a cultura popular pelos jovens e a sua vertente na cidadania local
16h00
Momento de debate sobre as comunicações do 1° painel
17h30
17h30
Intervalo / Café
17h45
17h45
2° painel : “Os apoios ao folclore português”
Moderador : Armando Elias (Dirigente associativo)
Convidados e palestras em debate :
n.m. (Consulado-Geral de Portugal em Paris)
Os apoios da SECP/DGACCP ao movimento associativo / folclórico português em França
José-Maria da Silva (Presidente da Federação das Associações Portuguesas de França - FAPF)
A inserção das tradições nos programas escolares e educativos
Ludgero Mendes (Membro da Comissão Técnica da Secção Nacional Portuguesa do CIOFF / Lisboa)
INATEL : Tradição nos apoios à cultura tradicional
Adé Caldeira (Presidente do CJF)
Os apoios portugueses (SEJD, IPJ, etc ...) e franceses ao movimento associativo / folclórico português
18h30
Moderador : Armando Elias (Dirigente associativo)
Convidados e palestras em debate :
n.m. (Consulado-Geral de Portugal em Paris)
Os apoios da SECP/DGACCP ao movimento associativo / folclórico português em França
José-Maria da Silva (Presidente da Federação das Associações Portuguesas de França - FAPF)
A inserção das tradições nos programas escolares e educativos
Ludgero Mendes (Membro da Comissão Técnica da Secção Nacional Portuguesa do CIOFF / Lisboa)
INATEL : Tradição nos apoios à cultura tradicional
Adé Caldeira (Presidente do CJF)
Os apoios portugueses (SEJD, IPJ, etc ...) e franceses ao movimento associativo / folclórico português
18h30
Momento de debate sobre as comunicações do 2° painel
19h30
19h30
Jantar ibérico de convívio (reserva obrigatoria)
20h30
20h30
Abertura da feira ribatejana à moda antiga
21h00
21h00
Primeiro festival de folclore regional exclusivamente composto com grupos ribatejanos em França
Agenda de actividades complementares
Agenda de actividades complementares
Domingo 28 de Outubro 2007 às 15h
Festival de folclore nacional português com 7 ranchos em Levallois-Perret
Festival de folclore nacional português com 7 ranchos em Levallois-Perret
Segunda-Feira 29 de Outubro 2007 às 21h
Acção de formação local a jovens de grupos folclóricos ribatejanos na região parisiense e visita técnica aos seus respectivos ranchos.
Acção de formação local a jovens de grupos folclóricos ribatejanos na região parisiense e visita técnica aos seus respectivos ranchos.
Terça-Feira 30 de Outubro 2007 às 21h
Projecção do filme “Ribatejo” de Henrique Campos em Levallois-Perret
Debate participativo com técnicos vindos de Portugal
Projecção do filme “Ribatejo” de Henrique Campos em Levallois-Perret
Debate participativo com técnicos vindos de Portugal
Quarta-Feira 31 de Outubro 2007 às 21h
Acção de formação local a jovens de grupos folclóricos ribatejanos na região parisiense e visita técnica aos seus respectivos ranchos.
Acção de formação local a jovens de grupos folclóricos ribatejanos na região parisiense e visita técnica aos seus respectivos ranchos.