Congresso : Os Jovens no Folclore Português

1° Congresso de Jovens Folcloristas Portugueses ou de Origem Portuguesa
no quadro das comemorações do Dia Internacional da Juventude (UNESCO)

“A persistência é o caminho do êxito” (Charlie Chaplin)



Sábado 11 de Agosto 2007
Faro / Instituto Português da Juventude


10h00
Abertura do “1° Congresso de Jovens Folcloristas Portugueses ou de Origem Portuguesa - CJF/Mundial”
Recepção das entidades, convidados e participantes


10h30
1° painel : “Jovens no folclore : da teoria à realização”
· A dança tradicional portuguesa
· O traje folclórico português
· Os instrumentos tradicionais nos grupos folclóricos portugueses
· Realidade geográfica dos grupos folclóricos portugueses
· A divulgação mundial das tradições nacionais portuguesas
· Os conceitos de folclore e etnografia e a sua aplicabilidade aos meios folclóricos emigratórios


12h00
Momento de debate sobre as comunicações do 1° painel


13h00
Almoço (inscrições)

14h30
2° painel : “Os apoios ao folclore português”
· Os apoios da SEJD e do IPJ ao movimento associativo folclórico
· INATEL : Tradição nos apoios aos grupos de folclore portugueses
· Programas de apoio nas comunidades aos jovens e ao movimento associativo / folclórico português
· Programas autarquicos de apoio aos jovens e ao movimento associativo / folclórico português
· A inserção das tradições nos programas escolares e educativos


16h00
Momento de debate sobre as comunicações do 2° painel


17h15
Intervalo / Café


17h30
Colóquio e debate : “Jovens no Folclore : Cidadania e participação no espaço público”
· Para um melhor relacionamento entre os jovens nas comunidades portuguesas e os grupos folclóricos em Portugal
· Os jovens nas comunidades portuguesas e a sua participação no espaço público : as novas formas de expressar a cultura popular pelos jovens e a sua vertente na cidadania local


18h30
Momento de debate sobre as comunicações do colóquio e debate


22h00
Partida para a festa de São Lourenço em Almancil / Loulé (opcional)



Comissão de honra (sob reserva de confirmação)

· Associação de Folclore e Etnografia do Algarve
· Associação Social e Cultural de Almancil
· Câmara Municipal de Faro
· Direcção-Geral dos Assuntos Consulares e das Comunidades Portuguesas
· Federação das Associações Portuguesas de França
· Governo Civil do Distrito de Faro
· Inatel
· Instituto Português da Juventude
· Junta de Freguesia de Almancil
· Ministério da Cultura
· Ministério da Presidência do Conselho de Ministros
· Ministério dos Negócios Estrangeiros
· Museu da Arte Popular
· Região de Turismo do Algarve
· Secção Nacional Portuguesa do CIOFF
· Secretaria de Estado às Comunidades Portuguesas
· Secretaria de Estado da Juventude e do Desporto



Coordenação Executiva

· Clube de Jovens Folcloristas Portugueses nas Comunidades mail
· Instituto Português da Juventude, delegação de Faro mail
· Jornal “Folclore” mail



Formulário de pré-inscrição

Para baixar o formulário, clique aqui !
Lugares limitados – Enviar o mais breve possivel



Data e local de realização

Sábado 11 de Agosto 2007 às 10h
Auditório do Instituto Português da Juventude, delegação de Faro
Rua da PSP (junta à Biblioteca Municipal) P-8000-408 FARO – Portugal
Telf. : [+351] 289 891 820 Fax. : [+351] 289 801 413
mail



Alojamento aconselhado

Residencial Sul Americano
Quartos simples e duplos com casa de banho privativa, TV e ar condicionado
Avenida 5 de Outubro, 247 P-8135-102 ALMANCIL – Portugal
Telf./Fax. : [+351] 289 395 432
mail



Contactos imprensa

Clube de Jovens Folcloristas Portugueses nas Comunidades
Telf. : [+33] (0)870 447 330 Fax. : [+33] (0)147 941 908
mail




Paris - França,
quinta-feira, 24 de Maio de 2007


Clube de Jovens Folcloristas Portugueses nas Comunidades (CJF)
41 bd Jean Jacques Rousseau - Appt. 2 – F-92230 GENNEVILLIERS – França
clube.jovens.folcloristas@fapf.org – Telefax : [+33] (0)1.47.94.19.08
Site : http://br.groups.yahoo.com/group/clubejovensfolcloristas
SkyBlog : http://jovensfolclore.skyblog.com
BlogSpot : www.jovensfolcloristas.blogspot.com
Orkut : http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=917522



Visite o site do Clube dos Jovens Folcloristas Portugueses nas Comunidades (CJF) em :
CJF em língua portuguesa : http://br.groups.yahoo.com/group/clubejovensfolcloristas
CJF em língua francesa : http://fr.groups.yahoo.com/group/clubejovensfolcloristasfranca

Associe-se gratuitamente ao CJF e receba o nosso boletim enviando uma mensagem para :
CJF em língua portuguesa : clubejovensfolcloristas-subscribe@yahoogrupos.com.br
CJF em língua francesa : clubejovensfolcloristasfranca-subscribe@yahoogroupes.fr

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

O Rancho Folclórico Ceifeiras e Campinos de Azambuja estreou um site novo

Clique www.rfcca.com e consulte a nossa informação.


Melhores Cumprimentos,

Pl'a Direcção do RFCCA

O Presidente
Miguel Ouro
rfcca@iol.pt

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Rancho Folclórico mantém intensa actividade

O Rancho Folclórico de Lindoso foi criado em 1999. Como muitas outras comunidades da região, Lindoso não tinha tradição de grupos de danças e cantares organizados, ou seja, ranchos folclóricos. A tradição de Lindoso era o hábito da dança nas eiras, junto dos espigueiros. Mas com as profundas mudanças ocorridas no mundo rural ao longo das últimas décadas, estas actividades tradicionais continuam a ser ameaçadas com a extinção.

O Rancho Folclórico de Lindoso tem vindo a contribuir para a preservação das tradições locais. Hoje, dançar ao tom do toque da concertina está em moda em Lindoso. Este grupo tem actuado nas mais diferentes terras de Portugal, desde o Alto Minho ao Algarve e estreou-se no estrangeiro, em 2005.

O grupo é composto, essencialmente, por jovens, que aprenderam a dançar nos ensaios. Mas não é só a dançar que ocupamos o tempo livre dos nossos jovens. Desde 2005 que funciona a Escola de Concertina. Os jovens da região estão motivados para aprender a tocar o instrumento mais popular e característico do Alto Minho. Ao mesmo tempo que proporciona formas de ocupar o tempo livre dos jovens, estas iniciativas permitem uma reflexão da realidade cultural e social destas terras periféricas, mostrando, preservando e transmitindo as suas tradições às gerações mais novas.

Actuação em Santa Valha, Valpaços
O Rancho Folclórico de Lindoso escolheu Santa Valha, Valpaços, para a sua primeira actuação em 2007. “Procuramos diversificar as actuações perante as mais diversas regiões do país para dar a conhecer os muitos encantos de Portugal aos nossos jovens”, disse o responsável do rancho, o Sr. Manuel Domingues Duro. E, “a primeira actuação do Rancho Folclórico de Lindoso em Trás-os-Montes foi em Maio de 2006 na vila de Carrazedo de Montenegro. Da forma como fomos recebidos, a hospitalidade do povo transmontano convenceu-nos a voltar”. De seguida, o ensaiador do rancho, o Sr. José Manuel Imperadeiro de Araújo, acrescentou que “é um prazer e orgulho para toda a freguesia de Lindoso ver tanta juventude motivada e entusiasmada com as danças e cantares da nossa terra”.

Festa de Aniversário
A 27 de Maio realizar-se-á o VIII Festival de Folclore de Lindoso para festejar o 9º aniversário do Rancho Folclórico de Lindoso. O festival coincide com as Festas de Maio em Cidadelhe. Ranchos convidados incluem o Rancho Folclórico das Lavradeiras de S. Martinho da Gandra e o Rancho Folclórico do Neiva. Neste dia, o almoço é na sede da Associação Desportiva Social e Cultural da Freguesia de Lindoso. Na cozinha vai estar o Presidente da Direcção, Carlos Fernandes. Segundo consta, a gastronomia é uma das suas especialidades, na sua área de profissão—o Turismo. O desfile está previsto iniciar às 14h30. O povo de Lindoso e os ranchos convidados vão cantar os parabéns junto do maior bolo de aniversário alguma vez visto em Lindoso.

Lançamento do Primeiro CD
A Festa das Tradições foi palco para o lançamento do primeiro CD do Rancho Folclórico de Lindoso. Para muitos ranchos a edição de um CD é absolutamente normal. Tal como criar um rancho é normal em muitas freguesias. Mas para Lindoso, criar um rancho foi um verdadeiro desafio; a edição do CD foi a concretização de um sonho, até há pouco tempo considerado inatingível. Estes sucessos demonstram que um povo confiante não tem limites ao que pode concretizar e aos objectivos que pode atingir. Mas não nos podemos esquecer que não basta querer. O sucesso do Rancho Folclórico de Lindoso, ao longo destes oito anos da sua existência, deve-se ao grande empenho dos seus membros — pessoas com as danças e cantares da sua terra no coração.

Domingo Gastronómico
Depois da actuação na Festa das Tradições em Ponte da Barca, a Rusga do Rancho Folclórico de Lindoso fez parte da animação do Domingo Gastronómico, dia em que é servida a Posta Barrosã, prato de excelência de Ponte da Barca. No Domingo passado, o público presente nos Restaurantes Albufeira do Lima (Entre-Ambos-os-Rios), Lindoverde e São Martinho (Lindoso) aproveitou a oportunidade para apreciar verdadeiramente boa comida e bom vinho, dois dos prazeres da vida que, quando são sustentados por um bom serviço, boa companhia e a Rusga do Rancho Folclórico de Lindoso ajudam a proporcionar uma refeição realmente fantástica.

Aposta num Novo Visual
O Rancho Folclórico de Lindoso vai alterar o seu visual. As costureiras estão a trabalhar. O traje de Lindoso vai, finalmente, ser apresentado em público. Infelizmente não vai ser possível fazer a apresentação do novo traje na sua festa de aniversário e perante o povo de Lindoso. O novo traje vai ser estreado na Avenida dos Aliados, no Porto, a 30 de Junho, para marcar a abertura da Presidência Portuguesa da União Europeia. Na plateia estará, além de membros do governo, o Conselho de Ministros da União Europeia. O Rancho Folclórico de Lindoso foi um dos ranchos convidados pelo INATEL para representar o Distrito de Viana do Castelo neste evento.


Fonte : http://www.jornalregional.com/?p=cfcd208495d565ef66e7dff9f98764da&distrito=&concelho=&op=noticia&n=b67342099469be246b0da5d6feb51e19

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

O Rancho Folclórico de Alcanhões vai a França e ao Mónaco

O Rancho Folclórico de Alcanhões, pela primeira vez, vai representar a nossa região em França e no Mónaco, entre os próximos dias 23 e 29 de Maio, a convite da Associação Portuguesa de La Croix (Valmer), região do Var, França.

Os ribatejanos actuarão no Festival de Folclore que esta associação realiza anualmente junto da comunidade naquela região francesa, nos dias 26 e 27, aproveitando também esta oportunidade para exibir as músicas de Santarém no Principado do Mónaco, no dia 25.

Esta digressão é a primeira que o grupo de Alcanhões faz ao estrangeiro, durante mais tempo, e é a retribuição da deslocação que a Orquestra de la Croix fez no passado mês de Abril à nossa região.

Esta digressão é apoiada pela autarquia scalabitana e faz parte também do plano de actividades deste rancho para o corrente ano, tendo já participado no Festival do Vinho da freguesia e está a preparar o seu Festival de Folclore anual, no dia 21 de Julho, com a presença dos ranchos: Pioneiros de Vendas Novas, Praias do Sado (Setúbal), Quartelha (Silves) e Lavradeiras de Meadela (Viana do Castelo).


Humberto Ferrão
nelson.ferrao@gmail.com

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Folclore português será apresentado no Ouro Verde

18/05/2007

O 1º Festival de Canções e Danças Portuguesas será lançado neste sábado (19), às 20 horas, no Teatro Ouro Verde, com apresentação do grupo folclórico ''Os Lusíadas'', o maior do Paraná, com cerca de 70 componentes. A promoção é da Assessoria de Relações Internacionais (ARI).

Também haverá apresentação de mais de 15 canções portuguesas pelo grupo do Centro Português de Maringá, com 40 componentes.

Além destes grupos folclóricos, haverá apresentação do Oficina Coral e Conjunto Feminino da Casa de Cultura da UEL, sob a regência do maestro Roberto Pereira Panico, do grupo de jovens Cantores de Cambé e de Bruno Barbosa.

Os ingressos custam R$ 5,00.

Fonte : http://www.bonde.com.br/bondenews/bondenewsd.php?id=489LINKCHMdt=20070518

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Parabens ao RF "As Mondadeiras" pelo o seu 5° aniversàrio

www.mondadeiras.blogs.sapo.pt

Um abraço especial para a mais alentejana das alentejanas : D. Josefina Rosado (Sousel - Casa Branca)

Clube de Jovens Folcloristas Portugueses nas Comunidades
http://www.jovensfolcloristas.blogspot.com/

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Centro Sons da Terra vence Prémio Europeu Agapito Marazuela

O Centro de Música Tradicional Sons da Terra, de Miranda do Douro, venceu este fim-de-semana o 13º Prémio Europeu de Folclore Agapito Marazuela, atribuído em Espanha, anunciaram os promotores.
O centro, dedicado à investigação, defesa e divulgação da cultura tradicional e do folclore ibérico recebeu o prémio pelo papel da organização na divulgação das expressões musicais espanholas em Portugal e de portuguesas em Espanha.

Joaquim Gonzalez, presidente do júri, explicou que o centro, incidindo particularmente no Nordeste Transmontano, tem-se consagrado na divulgação e estudo das músicas e cantos de tradição oral.

O responsável do centro, Mário Correia, é para Gonzales «uma personalidade muito relevante no mundo do folclore tendo levado a cabo uma obra verdadeiramente notável, tendo por isso a decisão do júri sido unânime».

Convocado pela associação cultural Ronda Segoviana, desta cidade espanhola, e patrocinado pela Fundação don Juan de Borbon, o prémio pretende reconhecer quem trabalha a favor da investigação, defesa e divulgação da cultura tradicional e popular espanhola em qualquer das suas manifestações.

Diário Digital / Lusa

Fonte : http://diariodigital.sapo.pt/news.asp?section_id=4&id_news=275972

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Jornal “Folclore” : Campanha de assinaturas

http://www.jornalfolclore.blogspot.com/



Mensagem importante a todos os Dirigentes de Grupos Folclóricos nas Comunidades


Caros Amigos,

Sabiam que o Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE), a Secretaria de Estado às Comunidades Portuguesas (SECP) e a Direcção Geral dos Assuntos Consulares e das Comunidades Portuguesas (DGACCP) oferecem GRATUITAMENTE uma assinatura anual a cada associação portuguesa sedeada no estrangeiro ?

Sabiam que essa assinatura pode ser para uma revista ou um jornal em língua portuguesa com publicação mensal, bi-mensal, hebdomadária ou diária ?

Então porque não receber gratuitamente o “Jornal Folclore” para seu grupo folclórico ?

Para isso, basta preencher o documento em PDF e mandar antes do 31/08/2007 para o Consulado de Portugal da área de residência da vossa associação e/ou do vosso grupo folclórico. Baixe o ficheiro e envie para seu Consulado, antes do 31/08/2007 : www.divshare.com/download/686128-c13

Saiba mais, visite o blog do Jornal “Folclore” : http://www.jornalfolclore.blogspot.com/


Contacto e assinaturas directas ao “Jornal Folclore” (inclusive para as Comunidades Portuguesas)
mailto:jornalfolclore@gmail.com?subject=Contacto%20via%20Clube%20dos%20Jovens%20Folcloristas%20Portugueses%20nas%20Comunidades%20(CJF) – http://www.jornalfolclore.blogspot.com/
Rua Capelo Ivens, 63 – Apartado 518 – P-2000-906 SANTARÉM – Portugal
Telf : [+351] 243.599.429 – Fax : [+351] 243.509.464 – Gsm : [+351] 91.912.67.32
Edição mensal – Assinaturas (1 ano) – Portugal e Ilhas : 15 € – Europa : 20 € – Fora da Europa : 25 €



Clube de Jovens Folcloristas Portugueses nas Comunidades (CJF)
mailto:clube.jovens.folcloristas@fapf.org?subject=Contacto%20via%20Clube%20dos%20Jovens%20Folcloristas%20Portugueses%20nas%20Comunidades%20(CJF)
Site : http://br.groups.yahoo.com/group/clubejovensfolcloristas
SkyBlog : http://jovensfolclore.skyblog.com/
BlogSpot : http://www.jovensfolcloristas.blogspot.com/
Orkut : http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=917522

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Tradições : História do Dia da Mãe

Há historiadores que reclamam as comemorações do Dia da Mãe às mais antigas festividades decorrentes na Grécia antiga, aquando da Festa da Primavera, na qual se honrava a Mãe dos Deuses - Rhea. Na mitologia grega, Rhea foi a mãe de Zeus e irmã de Kronos, considerada como uma das mais influentes deusas em Creta, Arcadia e Phrygia. Assim como a deusa Gaia, Rhea seria também considerada a mãe de todos os Deuses.Também em Roma, a Mãe era celebrada em honra de Cybele, a mãe dos deuses romanos, mesmo antes do nascimento de Cristo.No século XVII, a Inglaterra popularizou o “Domingo da Mãe” nos dias que antecediam o Domingo de Páscoa, como homenagem a todas as mães de Inglaterra, sendo mesmo concedido um dia de folga para que se celebrasse este dia na sua plenitude.O Cristianismo instituiu a festa da “Igreja Mãe”, verdadeira força espiritual capaz de proteger os homens de todos os males. Habitualmente, esta festa da Igreja fora sendo associada também à celebração do “Domingo da Mãe”.

Também no continente Americano, mais concretamente nos Estados Unidos, as comemorações do Dia da Mãe foram sugeridas, pela primeira vez, por Julia Ward Howe no ano de 1872, um dia cujo significado fora assumidamente associado a um dia de Paz contra o flagelo da Guerra Civil.Porém, o verdadeiro Dia da Mãe é comumente associado a Anna Jarvis.Aos 41 anos de idade, Jarvis perdera a sua mãe. Com sua irmã Elisinore, sentiram a sua grande e irremediável perda levando-as a reflectir sobre o facto de não existirem demonstrações concretas de apresso para com as mães.

Anna Jarvis decidiu fazer algo, na esperança de que a celebração de um dia dedicado à Mãe iria estimular a estima e consideração dos filhos para com os seus pais, para além de incentivar os laços familíares.Mas foi em 1907 que Anna empreendeu o esforço necessário à instituição do Dia da Mãe. Com a ajuda de seus amigos, empreendeu uma campanha por correio com vista a obter apoio de congressistas, políticos influentes e personalidades da sociedade norte-americana, com o objectivo de ser oficialmente declarada uma data comemorativa do Dia da Mãe.Os seus esforços goraram o efeito desejado, e foi a 10 de Maio de 1908 que, pela primeira vez, numa cerimónia religiosa, Anna Jarvis honrou sua Mãe.

Para adornar a cerimónia foram utilizados cravos vermelhos, a flor favorita da mãe de Anna. Desde então, os cravos vermelhos converteram-se no símbolo da mães em vida e os cravos brancos o símbolo das mães que já partiram.A primeira proclamação do Dia da Mãe deu-se três anos depois, em 1910, instituída pelo Governador do Estado da Virgínia, Estados Unidos. Um ano depois, o Dia da Mãe foi a pouco e pouco sendo comemorado em todas as partes do mundo, desde o México, Canadá, Japão, no Continente Africano e na América do Sul.Em Dezembro de 1912 foi criada a Associação do Dia Internacional da Mãe com vista à promoção generalizada desta efeméride tão especial em todo o mundo.Em Portugal, o Dia da Mãe foi comemorado, em tempos idos, no dia 8 de Dezembro, dia de Nossa Senhora da Conceição, a Padroeira de Portugal. Também o Dia 13 de Maio é ainda hoje associado às comemorações da Mãe. Porém, actualmente foram instituídas as comemorações do Dia da Mãe, no primeiro Domingo do mês de Maio.

O Dia das Mães no mundo

África do Sul : 1° Domingo de Maio
Argentina : 2° Domingo de Outubro
Austrália : 2° Domingo de Maio
Bélgica : 2° Domingo de Maio
Brasil : 2° Domingo de Maio
Canadá : 2° Domingo de Maio
Dinamarca : 2° Domingo de Maio
Espanha : 8 de Dezembro, dia em que se homenageia a Virgem Maria
Estados-Unidos : 2° Domingo de Maio
Finlândia : 2° Domingo de Maio
França : último Domingo de Maio
Índia : início de Outubro
Itália : 2° Domingo de Maio
Iugoslávia : 2 semanas antes do Natal
Japão : 2° Domingo de Maio
Líbano : 1° dia da Primavera
Noruega : 2° Domingo de Fevereiro
Portugal : 1° Domingo de Maio
Suécia : último Domingo de Maio
Turquia : 2° Domingo de Maio
Outros países : 2° Domingo de Maio

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Alto Minho: Quase 600 romarias até Setembro vão custar 8,8 milhões euros

Viana do Castelo, 03 Mai (Lusa) - O Alto Minho vai ser palco, entre Maio e Setembro, de 589 festas e romarias, num custo superior a 8,8 milhões de euros, suportado em 50 por cento pelos emigrantes, informou hoje a Região de Turismo.

"Para chegarmos a estes custos, fizemos uma média de 15 mil euros por festa. Ou seja, estamos a falar de números nivelados muito por baixo", referiu, em conferência de imprensa, o presidente da Região de Turismo do Alto Minho (RTAM) Francisco Sampaio disse ainda que para aquele mesmo período foram também contabilizados nos 13 concelhos abrangidos pela RTAM mais 445 eventos, desde festivais a iniciativas desportivas e culturais.

Quanto às festas e romarias, há-as para todos os gostos e devoções, desde a Senhora das Dores à Senhora dos Remédios, do Senhor dos Aflitos ao Senhor do Alívio, do Senhor dos Desamparados à Senhora da Boa Sorte.

Especialmente vocacionadas para os portugueses que trabalham no estrangeiro são as festas de Nossa Senhora dos Emigrantes e da Boa Viagem.

A Senhora das Necessidades "contracena" no cartaz festivo do Alto Minho com a Senhora do Bom Sucesso, enquanto a Senhora das Angústias faz contraponto com a Senhora do Socorro.

No total, 247 festas são marianas, ou seja, em devoção a Nossa Senhora, enquanto as restantes 342 são alusivas aos santos patronos das diversas aldeias da região.

Por meses, Agosto regista o maior número de festas e outros eventos (315), seguido de Julho (244), Junho (218) e Maio (133), aparecendo Setembro em último lugar, com 124.

A primeira grande romaria da região é a Festa das Cruzes, em Barcelos, que decorre até domingo, enquanto que a última está marcada para dias 15, 16 e 17 e Setembro, em Ponte de Lima, com as chamadas Feiras Novas.

Pelo meio, realizam-se as festas concelhias de Monção (6 e 7 de Junho), enquanto para Agosto estão marcadas as de Vila Nova de Cerveira (2 a 5), Terras de Bouro (3 a 5), Caminha (9 a 12), Arcos de Valdevez (10 a 12), Paredes de Coura (10 a 12), Melgaço (10 a 12), Valença (11 a 15), Esposende (12 a 15), Viana do Castelo (17 a 20) e Ponte da Barca (19 a 24).

VCP.

Lusa/fim

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Guimarães: Museu de Alberto Sampaio expõe o Trajo e o Trajar Popular BaixoMinho

Lisboa, 29 Abr (Lusa) - Uma viagem ao Baixo Minho de finais do século XIX e primeiras décadas do século passado, através dos trajes populares, é a proposta do Museu de Alberto Sampaio, em Guimarães, numa exposição que inaugura dia 05.

A mostra é organizada pela Rusga de S. Vicente de Braga: Grupo Etnográfico do Baixo Minho, e fica patente até 17 de Junho, anunciou hoje a direcção do museu, criado em 1928 para albergar o espólio de extintas instituições religiosas então na posse do Estado.

Além de peças pertencentes à colecção do museu, vão ser expostos trajos do Grupo Folclórico da Corredoura (S. Torcato, Guimarães) que se encontram ali depositados.

A iniciativa pretende também alertar para a necessidade de preservar os trajos antigos utilizados pelo povo no seu dia-a-dia de trabalho e nas festividades anuais.

A exposição "O Trajo e o Trajar Popular no Baixo Minho - finais do século XIX, primeiras décadas do século XX" insere-se nas comemorações do 40º aniversário da Rusga de S. Vicente de Braga e resulta de uma parceria entre esta associação e o Mosteiro de S. Martinho de Tibães.

"Sendo o trajo já há muito considerado património material, um outro objectivo desta exposição é o de o elevar à categoria de património imaterial", à luz de um conceito mais abrangente e actual, "já que nele subjazem quadros mentais, espirituais, valorativos, estéticos, filosofias de vida, histórias de família, comportamentos e posturas", segundo o documento de apresentação da mostra.

Para o museu, o fim último da exposição é sensibilizar e "despertar consciências dos diferentes agentes", desde instituições, académicos e associações culturais, mas também dos "herdeiros naturais que compõem as diferentes comunidades locais, por forma que todos se sintam envolvidos e co-responsabilizados na salvaguarda deste património que é de todos".

A exposição, a instalar na Sala do Capítulo, divide-se em três núcleos temáticos, sendo o principal composto por peças soltas de vestuário feminino e masculino, como as sais debaixo (brancas ou saiotes), ceroulas, camisas de dormir, camisas e saias de fora, aventais, coletes e corpetes, calças, jaquetas, capotilhas, capas e capotes.

Os tradicionais lenços e xailes, bem como diversos adornos em ouriversaria estarão igualmente em exposição, juntamente com explicações sobre a sua função e modos de uso.

A organização refere que, para a mulher minhota, "o ouro pode já não ser o banco onde deposita os seus rendimentos, mas é com toda a certeza a prenda mais apetecível e a herança mais disputada".

AH.

Lusa/fim

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Estátua de Manneken-Pis em Bruxelas veste-se sábado de minhoto

Bruxelas, 27 Abr (Lusa) - A estátua do Manneken-Pis - o menino a fazer chichi - um dos emblemas de Bruxelas, veste-se este sábado de minhoto, numa iniciativa da Comunidade Portuguesa de Emaús na capital belga, disse à Lusa fonte da autarquia.

A cerimónia está marcada para as 15:00 (14:00 de Lisboa), junto à sede da câmara municipal, na Grand-Place de Bruxelas, e inclui a actuação do rancho folclórico da comunidade.

Em Bruxelas vigora o costume de oferecer um traje tradicional para "vestir" a estátua do menino nu e, até à data, não há ainda nenhum fato português no museu da cidade, onde as roupas usadas para cobrir a estátua são depois guardadas.

A data de 28 de Abril foi escolhida no âmbito das comemorações da Revolução dos Cravos de 1974.

A comunidade de Emaús, de confissão católica, tinha previsto fazer a cerimónia no 10 de Junho, mas não foi possível marcar para o Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas por decorrerem nesse domingo eleições legislativas na Bélgica.

O Manneken-Pis, também conhecido por "pequeno Julien", é uma estátua em bronze com cerca de 50 centímetros de altura que está localizada perto da Grand-Place, a principal praça de Bruxelas.

Segundo a lenda, a estátua representa o filho de um homem muito rico que se perdeu durante umas festividades e foi encontrado cinco dias depois, a fazer chichi.

Reconhecido, o pai encomendou a estátua a Jérôme Duquesnoy e está exposta desde 1619 no local onde a criança terá sido encontrada.

Faz parte da tradição de Bruxelas oferecer roupas ao Manneken-Pis em ocasiões especiais, nomeadamente para honrar uma profissão.

Nas ocasiões especiais, a água que corre pelo menino é substituída por outra bebida. A Emaús tem intenção de servir cerveja portuguesa, mas a Lusa não conseguiu confirmar junto da autarquia se assim acontecerá.

IG.

Lusa/Fim

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Jornal Folclore : Últimas actualizações

www.jornalfolclore.blogspot.com

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Comunicado - 29/04/2007 : Dia Mundial da Dança

Clube de Jovens Folcloristas Portugueses nas Comunidades
http://br.groups.yahoo.com/group/clubejovensfolcloristas

Dia 29 de Abril 2007, como em cada ano desde 1982, será celebrado o Dia Mundial da Dança em qualquer parte do mundo.

O objectivo principal das manifestações do Dia da Dança é de despertar no mais largo público a arte da dança e mais particularmente de sensibilizar um novo público que não se sente suficientemente informado sobre os eventos da dança no ano.

A representação das danças tradicionais portuguesas não podiam faltar nestes festejos !

Com iniciativa da Câmara Municipal de Levallois (França), onde está a decorrer um programa inteiro sobre Portugal durante o mês de Abri, o Grupo Folclórico “Aldeias do Ribatejo” de Levallois convidou outros agrupamentos folclóricos e de Zés Peireiras (bombos) a virem efectuar uma sessão de apresentação de danças regionais portuguesas na Feira Municipal de Levallois, Domingo 29 de Abril da 10h às 13h.

A convite do Conselho Internacional da Dança (CID-UNESCO), a Federação das Associações Portuguesas de França (FAPF) e o Clube de Jovens Folcloristas Portugueses nas Comunidades associaram-se de imediato às iniciativas do jovem Filipe Pinheiro, Presidente da Associação Cultural “Aldeias do Ribatejo” de Levallois.

O CID é a organização oficial que regrupa todas as formas de dança em todos os países do mundo. É uma organização não-governemental (ONG) que foi criada em 1973 e que encontra-se sedeada na UNESCO em Paris. O CID representa os interesses do movimento da dança e consulta em consequencia os governos e as agências internacionais.

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Mensagem oficial para o Dia Mundial da Dança, 29 de Abril 2007

Este ano, o Dia da Dança é dedicado às crianças.

O Conselho Internacional da Dança (CID-UNESCO), conjuntamente com a UNICEF, Fundo das Nações Unidas Para a Infância, fez campanha para medidas em prol de um melhor começo na vida das crianças, pois é verdade que a educação constitui as fundações mais sólidas para um bom futuro.

Acreditamos juntos que os cuidados dados às crianças são a pedra angular do progresso humano. O nosso objectivo principal é de ultrapassar os obstáculos que, como a pobreza, a violência, a doença e a discriminação podem encravar o desenvolvimento da criança. Assim faremos avançar a causa da humanidade.

Recomendamos uma educação de qualidade para todas as crianças, mais ainda na igualdade entre os sexos et tomada em conta das suas diferenças : a dança sendo um elemento de base do desenvolvimento pessoal e de sociedade.

Nenhuma criança deve ficar sem oportunidades de aprender e de praticar a dança. O acesso à arte constitui um direito para cada pessoa ; as crianças em particular. Este direito deve ser protegido para lhes permitir de contemplar as suas necessidades de base e de realizar plenamente os seus potenciais.

O CID-UNESCO trabalha no ensino da dança com educadores especializados a todos os nivéis da educação pública visto que a dança constitui as fundações sólidas do bem estar para qualquer pessoa.


Prof. Alkis Raftis
Presidente Conselho Internacional da Dança - CID
UNESCO, Paris - França
www.cid-unesco.org


Paris - França,
sábado, 28 de Abril de 2007

Clube de Jovens Folcloristas Portugueses nas Comunidades (CJF)
41 bd Jean Jacques Rousseau - Appt. 2 – F-92230 GENNEVILLIERS – França
clube.jovens.folcloristas@fapf.org – Telefax : [+33] (0)1.47.94.19.08
Site : http://br.groups.yahoo.com/group/clubejovensfolcloristas
SkyBlog : http://jovensfolclore.skyblog.com
BlogSpot : www.jovensfolcloristas.blogspot.com
Orkut : http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=917522

Visite o site do Clube dos Jovens Folcloristas Portugueses nas Comunidades (CJF) em :
- CJF em língua portuguesa : http://br.groups.yahoo.com/group/clubejovensfolcloristas
- CJF em língua francesa : http://fr.groups.yahoo.com/group/clubejovensfolcloristasfranca

Associe-se gratuitamente ao CJF e receba o nosso boletim enviando uma mensagem para :
- CJF em língua portuguesa : clubejovensfolcloristas-subscribe@yahoogrupos.com.br
- CJF em língua francesa : clubejovensfolcloristasfranca-subscribe@yahoogroupes.fr

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter

Dias da Música: Instrumentos deviam ter benefícios fiscais - consultora artística

Lisboa, 20 Abr (Lusa) - A consultora artística de Os Dias da Música defendeu hoje que os instrumentos musicais deveriam ter benefícios fiscais "para dar a possibilidade de mais crianças estudarem música sem pesar tanto no orçamento familiar".

Em declarações à Agência Lusa a propósito da abertura do evento, que decorre até domingo no Centro Cultural de Belém (CCB), Gabriela Canavilhas advogou que os instrumentos comprados para a aprendizagem da música "deveriam ter também um IVA (Imposto do Valor Acrescentado) reduzido, tal como os livros".

A responsável sublinhou ainda a importância de eventos como Os Dias da Música (que substituiu a Festa da Música no CCB) "porque este formato popular, em que há um certo informalismo, faz uma aproximação das pessoas ao universo da música".

"Por vezes este é o primeiro contacto, e, se for uma boa experiência, pode ter continuidade", acrescentou a pianista e também directora da Orquestra Metropolitana de Lisboa e da Associação de Música, Educação e Cultura.

Observou neste passo que Portugal não tem uma tradição do ensino da música, como há na Alemanha e na Inglaterra, e que "vontade política e algumas medidas" mudariam muito a actual situação do país.

"Penso que a actual ministra da Educação (Maria de Lurdes Rodrigues), que é uma melómana, tem tido essa preocupação, nomeadamente em relação ao ensino artístico, e que deverão sair medidas nesse sentido", disse.

Para Gabriela Canavilhas, Portugal, comparado com os países com tradição musical, "tem uns três séculos de atraso, portanto não se pode esperar mais".

Quanto à escolha do piano para instrumento em destaque nesta primeira edição de Os Dias da Música, a artista apontou algumas das suas qualidades, nomeadamente a possibilidade de "tocar mais notas do que uma orquestra inteira".

O piano "percorreu um longo caminho na História da música e conseguiu abraçar sempre vários géneros musicais, desde a música barroca, a clássica e até o jazz", observou, enaltecendo as qualidades do instrumento.

Até domingo, no CCB, o público poderá experimentar o piano com as suas próprias mãos, pois alguns destes instrumentos vão estar espalhados pelos espaços de passagem do centro cultural.

Algumas estrelas do universo pianístico nacional e estrangeiro tais como Bernardo Sassetti, Mário Laginha, Maria João Pires, António Rosado, Jorge Moyano, Till Fellner, Elena Rosanova, Eve Egoyan e Uri Caine, vão protagonizar 66 concertos nos três Dias da Música.

AG.

Lusa/Fim

_________________________________________________________________

Inscreva-se na nossa newsletter